How the four daily habits of elite players can transform your game, just like they did for a small-town kid who became a future Hall of Famer